Friday, October 5, 2012

Unemployment at 7.8% / Bezrobocie wynosi 7.8%

In September, the economy only added 114,000 jobs, but the jobless rate dropped to 7.8%. “If not for all the people who have simply dropped out of the labor force, the real unemployment rate would be closer to 11 percent,” Mr. Romney said in his statement. Also, most of the new jobs are part-time jobs.

---------

We wrześniu ekonomia stworzyła 114 tys nowych miejsc pracy a bezrobocie spadło do 7.8%. Gdyby jednak policzyć ludzi którzy zaprzestali poszukiwać pracy bezrobocie byłoby na poziomie 11%. Warto tez przypomnieć ze większość nowych miejsc pracy to niepełne etaty.