Posts

Showing posts from March, 2020

3 z 4 Amerykanów ma zakaz opuszczania domów

Image
Hopkins map   as of 3/31/20 Około 3 z 4 Amerykanów ma obecnie zakaz opuszczania domów - albo będzie miało już nie długo - gdy poszczególne stany wprowadzą restrykcje aby spowolnić rozprzestrzenianie się wirusa w obliczu rosnącej liczby zgonów. Od dzisiaj, wtorek 3/31, w USA jest 164610 zakażeń i 3170 zgonów. 5945 osób wyzdrowiało.  W Nowym Jorku, epicentrum epidemii w USA, jest już 67 tysięcy zakażeń. Gubernator Nowego Jorku błaga lekarzy i pielęgniarki z całego kraju o przyjazd do Nowego Jorku aby pomoc tutejszym lekarzom.

Poland tightens public life restrictions

Image
As of today (3/31/2020) Poland has 2132 confirmed infections and 31 deaths, but it's government wants to get ahead of the possible increase of infections. - Either the situation will be dramatically worse in the coming months, or it will be worse, but manageable. We must do everything to avoid a worse scenario. As a result of analyzes of the best practices flowing from around the world, we have made further decisions regarding restrictions - Prime Minister Mateusz Morawiecki said during a press conference. - There are too many people-to-people contacts, too many people on the "walks" - emphasized the PM. - The most important rule is the principle of social distance, 2 meters (6 feet) from the other person, except for childcare or care for the disabled - said the prime minister. The distance should also be kept on the pavements. Restrictions on access to parks, boulevards, recreation areas and beaches will also be introduced. - We see that we have not maintained...

O braku wentylatorów rzad USA był ostrzegany 20 lat

Image
Okazuje się, że masowa krytyka Trumpa powinna być także skierowana do jego poprzedników, Baracka Obamy i Georga Busha. Agencje federalne już od 20 lat ostrzegały o złym przygotowaniu, zwłaszcza pod względem wentylatorów, do epidemii chorób dróg oddechowych.  W 2003 roku po epidemii SARS "Agencja Odpowiedzialności Rządowej", GAO, w swoim raporcie pisała, że większość szpitali jest nie przygotowana do dużej epidemii i ma mało sprzętu, takiego jak wentylatory, do walki z chorobami dróg oddechowych.

Poland's Ministry of Health: The increase in new infections drops slightly

Image
On Saturday, one large COVID-19 outbreak was detected, which resulted in a significant increase in incidence statistics, but if we look at the percentage increase in infections day by day, it is slowly decreasing - said Polish Deputy Minister of Health Janusz Cieszyński. To date, most new infections were recorded on Saturday - 249. A week ago, 116 new infections were detected on Monday, around 150 on Tuesday and Wednesday, and around 170 on Thursday and Friday. There were 224 infections on Sunday. Cieszyński was asked how he assessed the current implementation of the goals of limiting the spread of coronavirus. - When we compare Poland - at least at the moment - with other countries, the number of people infected with coronavirus is relatively low. However, we cannot announce success yet. At this moment Poland has 1905 cases with 26 deaths.

Coronavirus attacks more then lungs

Image
Polish media: Coronavirus also attacks patient's heart. It causes cells in the heart to die and the whole heart begins to function worse and worse - says the president of the Polish Society of Cardiology, prof. Adam Witkowski. Preliminary results from a study in Wuhan showed that nearly half of the patients who got Covid-19 had various types of cardiovascular disease. Up to 70 percent of the patients that died had such symptoms.  Many factors contribute to the severe course of infection. The majority of patients who suffer from cardiovascular diseases are elderly, and thus their immune system functions worse. However, that this is also due to the fact that the virus itself attacks the heart.  The very infection of the virus in people who do not even have cardiovascular diseases can cause such damage to the heart that the left ventricular ejection fraction decreases very much and patients must be treated as in the course of acute inflammation of the heart muscle. The ...

Taiwan's success comes from not trusting China?

Image
Polish corespondents: Taiwan's success in their fight with corona virus comes from not trusting China. It consists of three things. First of all: very quick reaction. Second: disbelief in what China is saying. Third: full transparency. Taiwan has experience with China, it understands how China works and understood that when they say that it is not such a big problem, it means that it is a very big problem. As early as December 31, border controls were increased, especially for passengers arriving from China.  Taiwan knew something disturbing was happening in China when China informed the World Health Organization on December 31 that there is a virus, but there is no evidence that it is spreading from person to person. In the case of China we have two versions of the situation: the official one, that China stopped the epidemic, and the accounts Chinese doctors, the reports from crematoriums and studies that say that these figures are understated up to ten times. A...

Liczba zgonów w USA podwoiła się w ciągu dwóch dni

Image
Hopkins map   as of 3/31/20 Dzisiaj rano liczba zgonów w USA przekroczyła 2100 czyli podwoiła się w ciągu ostatnich dwóch dni.  Wczoraj Trump proponował ogarniecie stanów Nowy Jork, Nowy Jersey i części Connecticut kwarantanną ale po histerycznej reakcji gubernatorów którzy twierdzili nawet, że to oznacza wojnę domow ą  wycofał się z tego pomysłu i zaproponował "travel advisory" czyli zalecenie ograniczenia poruszania się.  To są ci sami gubernatorzy którzy obok kryzysu epidemiologicznego próbują wywołać kryzys konstytucyjny  i jeszcze wczoraj  ż ą dali aby cały kraj został objęty kwarantann ą  na 10 tygodni. Zrobili tak po wywiadzie telewizyjnym Billa Gatesa który podobno jest nie tylko byłym szefem Microsoft-u ale także, przynajmniej według mediów, "ekspertem" od pandemii bo kiedyś powiedział, że si...

Russia vs. US

Image
In the USA politicians talk, talk and talk some more. Trump says that he doesn't want to, but he may implement quarantine for NY, NJ and parts of CT. In Russia, I was told, Putin had 5 minute press conference that can be summarized as this: spend either 14 days in quarantine or 5 years in prison. Simple.

Jak sytuacja wygląda w różnych stanch USA

Image
Jest dość trudno zebrać informacje o tym co się dzieje bo media, gubernatorzy i majorowie (zwłaszcza ci z partii Demokratycznej) wolą mówić jak już niedługo będzie straszna sytuacja niż jak jest naprawdę. Dla przykładu, major Chicago cytowana praktycznie wszędzie twierdzi, ze już niedługo będzie miała 40 tysięcy chorych.  W Illinois (razem z Chicago) jest teraz 3491 zachorowań i 47 zgonów. W stanie Nowy York: 52318 zachorowań i 728 zgonów. W stanie Nowe Jersey: 8825 zachorowań i 108 zgonów. Na Florydzie: 3763 zachorowań i 54 zgonów.

Europe tops China in number of cases 3:1

Image
Hopkins map   as of 3/27/20 The Europe has already passed China in Coronavirus cases by almost 3:1. It is a hot spot for all the cases (while the US is as a single country). All the borders in the European Union are now in full effect. Apparently the EU bureaucracy has failed and all the EU members react to the crisis on their own and quite differently. Poland seems to have chosen the best approach and now is among those with the lowest number of cases. Germany: 47,278 cases / 285 deaths Netherlands: 7,431 cases / 434 deaths Czechia (Czech Republic) 2,062 cases / 9 deaths Hungary 300 cases / 10 deaths Lithuania 345 cases / 5 deaths Poland 1,244 cases / 16 deaths 

Latest from Poland

Image
In  Poland, there are 1163 cases (with 43 new ones) and 14 deaths. ( See COVID-19 in CT. )

Epidemia w Connecticut, USA

Image
Najnowsze dane z 3,5 milionowego stanu gdzie mieszka wielu Polaków: Liczba potwierdzonych przypadków zarażenia: 1012 (106 w szpitalach). Liczba ofiar śmiertelnych: 19 (7 wczoraj).

The "total opposition" in Poland demands implementation of the state of emergency

Image
Believe it or not, the political parties that form the so called "total opposition" in Poland demand that the government suspends civil rights and implements the state of emergency. Why? Because, they want to postpone the presidential elections which they are loosing at this moment. According to the constitution, the only way to postpone the election is when there is some sort of state of emergency or martial law.

Zanosi się na nowe oszustwo na wielką skalę

Image
Wszyscy już chyba słyszeli o ogromnej ustawie amerykańskiego kongresu (2 trilliony dolarów) który ma "ochronić" podatników przed skutkami epidemii. Każdy z nas ma otrzymać około 1000 dolarów. Ale, z jakiegoś powodu politycy nie chcą nam pokazać proponowanej ustawy.  Dlaczego? Krążą słuchy, że tak naprawdę to najwięcej pieniędzy pójdzie "w powietrze" (po prostu zniknie) na ulubione przez Demokratów programy. To samo miało miejsce gdy Obama dał nam "stimulus" z którego jego rzad nigdy się do końca nie rozliczył i tak będzie teraz. A my, podatnicy będziemy musieli kiedyś za to zapłacić. 

Where is the Bill?

Image
The history seems to repeat itself and we are going to be suckered again. As far as we know the "historic" $2 trillion coronavirus bill has not been shown to the public. Did senators read it? Is it again "we have to pass it to read it" garbage bill that comes from the minds of Democrats.

O tym świat mówi: Polska ma app na kwarantanne domową

Image
Polska pokazuje światu jak dbać o swoich obywateli w tej ciężkiej probie. Ma nawet app-a który zaoszczędza policji czas i nie naraża nikogo na zarażenie. Radio Zet: "Kwarantanna domowa" - tak nazywa się aplikacja, która dostępna jest już na telefonie z systemem iOS lub Android. Przeznaczona jest wyłącznie dla osób, pozostających w izolacji domowej w związku z zagrożeniem zakażenia Covid-19. Jak działa? Osoba, która ją zainstaluje, musi wysyłać policji "selfie" - od momentu otrzymania żądania ma na to 20 minut. Dokładną instrukcję korzystania z tego wynalazku tłumaczy Polska Policja.  O tym app-ie już od kilku dni rozpisuje się zachodnia prasa.

Poland made an app for quarantined citizens to prove they're staying inside

Image
There is an app for that Poland on Friday released an app which requires people in quarantine for COVID-19 to periodically send selfies of themselves on request to prove they're sticking to their quarantine. If users don't respond to a request for a selfie within 20 minutes police will be alerted.  "People in quarantine have a choice: either receive unexpected visits from the police, or download this app," Karol Manys, the Digital Ministry spokesman, told AFP. The app was created to conserve limited resources of police and reportedly 100 percent of those in quarantine use it.

Coronavirus Employed by Kremlin as Means of Propaganda Against Poland

Image
Screen shot of Defence24 Defence24.com : The Russian media have published claims suggesting that Poland did not grant permissions for the Russian aircraft carrying coronavirus humanitarian aid to Rome to enter the Polish airspace. Reportedly, for those reasons, the Russian planes need to use a longer route of 2,400 kilometers, passing over the Black Sea, Turkey, Greece, and Albania. The Polish Ministry of Defense issued a brief response to those claims: "The Russian side has not been submitting any request to enter the Polish airspace." >>>

You would think Democrats would present a "clean bill" to help all of us, but ....

Image
If you listened to the CNN you would think that helping thousands of people who just lost their income over a fight with the pandemic is the number one priority for the Democrats who every day tell us how much they care. You would think that Democrats would present a "clean bill" to send those checks to help us pay our bills.  Not so fast, though. They literally crammed this bill with things that "worked so well under Obama", like "Obamaphone" surrounded by unprecedented corruption. Then there is a $15 minimum wage at any business accepting federal help. That means that no small mom-and-pop business can accept such "help". If you own one of those you are out of luck but, who cares. The bill would also prohibit states from "imposing additional conditions or requirements on the eligibility of a voter to cast an absentee ballot such as notarization or witness signatures, and prohibits requiring identification to obtain an absentee ballot...

Ameryka szykuje się na 18 miesięczną epidemie Covid-19

Image
New York Times wszedł w posiadanie kopii dokumentu rządu amerykańskiego z którego wynika, że władze federalne szykują się na 18 miesięczną epidemie z kilkoma falami masowych zarażeń. Według dokumentu spodziewać się można niedoborów ze złymi skutkami dla służb medycznych, bezpieczeństwa i innych ważnych służb. W ramach akcji "im gorzej (dla Trumpa) tym lepiej (dla opozycji)" opublikowano także dokument brytyjskiego Imperial College który "prognozuje" że w Wielkiej Brytanii na wirusa umrze 500 tysięcy ludzi a w USA 2,2 miliona.

Wirus w Polsce

Image
Mapa przygotowana przez dziennikarzy niezalezna.pl

Covid 19 - state-by-state / Zachorowania w poszczególnych stanach

Image
Map by CDC / Mapa według centrum epidemiologicznego  10 states with the most COVID-19 cases / 10 najbardziej dotkniętych stanów w zachorowaniach: New York: 16,916 cases  Washington: 1,996 cases New Jersey: 1,914 cases California: 1,812 cases Illinois: 1,050 cases Michigan: 1,038 cases Florida: 1,007 cases Lousiana: 837 cases Texas: 668 cases Massachusetts: 646 cases States with outbreak-related deaths / Stany z ofiarami śmiertelnymi:  New York: 153 Washington: 95 California: 35 Georgia: 25 New Jersey: 21 Louisiana: 20 Florida: 13 Michigan: 9 Illinois: 9 Texas: 8 Connecticut: 8 Colorado: 7 Indiana: 7 Virginia: 6 Oregon: 5 Pennsylvania: 5 Massachusetts: 5 Wisconsin: 4 Kentucky: 3 Missouri: 3 Ohio: 3 South Carolina: 3 Maryland: 3 Kansas: 2 Nevada: 2 Vermont: 2 Arizona: 2 Washington, D.C.: 2 Oklahoma: 2 Tennessee: 1 Minnesota: 1 Mississippi: 1 South Dakota: 1 Utah: 1

Coronavirus in US and Poland / Koronawirus w Polsce i USA

Image
Hopkins map   as of 3/23/20 (en.) The latest stats rose since Saturday by 2,000+ deaths and 45,000+ cases worldwide. The US now has 35,224 cases with 471 deaths while Poland has 684 and 8 deaths (8th death was just reported by the Polish media). (pl.) Najnowsze statystyki pokazują wzrost ofiar śmiertelnych od soboty o ponad 2 tysiące i zachorowań o ponad 45000.  W USA jest już ponad 35 tysięcy zachorowań i 471 ofiar śmiertelnych. W Polsce odnotowano 684 zachorowania i 8 ofiar śmiertelnych.

Uwaga: Costco wprowadziło specjalne godziny dla osób starszych

Image
Popularny w Ameryce sklep (wymagający członkostwa) Costco podobnie jak wiele innych sklepów wprowadził specjalne godziny dla osób powyżej 60-ki. Oficjalnie dopiero od 24 marca ale wygląda na to, ze niektóre sklepy już to praktykują. We wtorki i czwartki osoby te będą mogły spokojnie robić zakupy od 8 do 9 rano. Ponieważ sklepy Costco należą do jednych z najlepiej zaopatrzonych i o najlepszych cenach (cena za galon benzyny jest zazwyczaj niższa o 30 centów za galon) to jest to duże udogodnienie w tym ciężkim okresie.

The numbers don't make sense

Image
Hopkins map, US,  as of 3/21/20 Is it just me? Am I the only one seeing this? Why the numbers in the US are different then in every other country? It seems that the US is the only country where the number of people who recovered from the sickness is half of the number of people who got sick. 25,500 cases with 307 deaths and 171 recovered. In Italy there were 53,500 cases with 4,825 deaths and 6,072 recoveries. In Germany, 22,200 cases with 84 deaths and 233 recovered. What gives?

W Ameryce kolejki do sklepów przypominają czasy z PRL-u

Image
Nie dostateczne ilości niektórych artykułów takich jak papier toaletowy i płyny niedezynfekujące zmuszają Amerykanów do częstszych wizyt w dużych sklepach a tam kolejki na 30-40 minut stania. Na szczęście w wielu wypadkach przyczyny takich kolejek to nie tyle brak artykułów a raczej przepisy zabraniające aby w sklepie, bez względu na jego wielkość, było nie więcej niż 200 osób.  Wszystko to zmusza Amerykanów do refleksji nad jakością ich życia i życia innych.

Why Spain is loosing to the virus

Image
Do you know why Spain is experiencing the most active virus spread in Europe and maybe the World? You will not hear about it from CNN or New York Times (unless you read between the lines). Most likely because you would find out how socialist ideology won over the common sense and simple human morality, because knowing what is going on in Italy is was immoral to organize such event.  Last weekend we celebrated the March 8th, the International Women’s Day (when I say we, I mean myself included). In Spain, the socialist-communist government and the worker Unions decided to celebrate that day with a huge march, 120,000 people, and women's general strike. Let me stress that: the Spain's government actively promoted the demonstration in Madrid (and 500 other street demonstrations) across their own country and abroad. The march was lead by Spain's Minister of Gender Equality who 4 days later was tested positive for the COVID-19 virus. Prime Minister's wife who also to...

Poland is still doing better comparing to the rest of the EU

Image
Poland just reported 6th death and 378 cases, which is much better then many other, including smaller, EU members. The whole country is on the lockdown which seems to be working. Russia just announced first virus related death and 253 cases.

Ameryka wchodzi w kwarantanne

Image
Hopkins map, US,  as of 3/20/20 Dzisiaj, piątek 20 marca, prezydent Trump zamknął granice z Meksykiem podobnie jak zrobił to wcześniej z Kanadą. Kalifornia i stan Nowy York ogłosiły "lockdown" zamykając wszystkie biznesy które nie są "istotne". W stanie Nowy York otwarte będą tylko sklepy spożywcze i apteki. Do autobusu, aby chronic kierowcę, będzie można wejść tylko tylnymi drzwiami. Otwarte będą stacje benzynowe i pralnie. Wszelkiego typu restauracje będą mogły sprzedawać posiłki tylko na wynos lub za doręczeniem. Stan Nowy York  ma już 7100 przypadków zachorowań.

Polska radzi sobie z epidemią znacznie lepiej niż na przykład Szwajcaria

Image
Co by tu nie mówić to Polska radzi sobie z epidemią znacznie lepiej niż na przykład o wiele mniejsza ale bogatsza Szwajcaria. Polska ma 5 ofiar śmiertelnych podczas gdy 9-milionowa Szwajcaria ma już 21 ofiar.

85 deaths in US, 5 in Poland

Image
World cases Hopkins map, US,  as of 3/17/20 While the numbers are growing dramatically across the World both Poland and US see considerably small numbers of infections and deaths. In the US, each state fights the crisis differently slowly introducing new restrictions on gathering of people. Poland on the other hand ask all Poles to stay home using their own version of #juststayhome (#zostańwdomu) and people listened.

Coronavirus: LOT Polish suspends all international flights, but

Image
LOT Polish suspended all international flights for two weeks but instead it offers flights home to all Poles who want to come back. In 2 days 4,000 people used this opportunity. 

Trump declares virus emergency; House passes aid package

Image
Hopkins map  as of 3/14/20 There 2174 cases in the US with 47 deaths. Here is a list by states: Washington - 37 California - 4 Florida - 2 Georgia - 1 Kansas - 1 New Jersey - 1 South Dakota - 1

Trump ogłosił stan zagrożenia, Polska przywraca granice

Image
Hopkins map  as of 3/14/20 Trump ogłosił stan zagrożenia. To pozwala na przeznaczenie znacznie większych funduszy na walkę z epidemia i pomoc dla rządów stanowych które maja największe problemy. W Polsce jest już 84 przypadków zachorowań i 2 ofiary śmiertelne.  Tymczasowo przywrócone zostają granice z państwami Unii Europejskiej (obostrzenia potrwają od 15 marca do 25 marca), zawieszone zostają loty międzynarodowe, a do Polski nie będą wpuszczani obcokrajowcy (z pewnymi wyjątkami). W USA, 2174 przypadków zachorowań i 47 ofiar.

Trump zawiesza podróże z Europy do USA // Trump is suspending all travel from Europe

Image
Hopkins map as of 3/11/20 Trump od piątku zawiesza wszelkie podróże z Europy do USA na 30 dni. Jedynym wyjątkiem jest Wielka Brytania. Trump nie wytłumaczył dlaczego zrobił taki wyjątek. Polska na dwa tygodnie zawiesza szkoły, muzea, kina, itp. Włochy zamykają wszystko, nawet sklepy. Trump is suspending all travel from Europe to the United States for the next 30 days. However, he made an exception for the U.K. The new travel ban will go into effect Friday at midnight. Poland shuts all schools, museums, cinemas for two weeks.

Coronavirus Update // Najnowsze dane o wirusie

Image
Italy has second largest number of cases, 9,172, after China, 80,754.  United States has 605, while Poland has 16 cases. Włochy mają drugą po Chinach największą liczbę zachorowań, 9172.  Stany Zjednoczone mają już 605 zachorowań, podczas gdy Polska ma 16. Total number of deaths is 4,012. Out of that 463 were in Italy, and 27 in the US. Poland has none yet.  Ze wszystkich zgonów na świecie, 4012, Włochy maja najwięcej, 463, po Chinach. W USA było 27 zgonów, natomiast Polska nie odnotowała jeszcze żadnego.

W Japonii zabrakło polskiego Spirytusu

Image
Wreszcie świat docenia to co polskie. W Japonii polski Spirytus stał się wysoko docenionym produktem zastępującym dotychczasowe produkty używane do dezynfekcji a których już zabrakło. Pisze o tym japoński Jiji Press.

Polish vodka in demand as substitute disinfectant

Image
TOKYO (Jiji Press) - A Polish vodka with high alcohol content , Spirytus Rektyfikowany,  is in short supply in Japan at a time when alcohol disinfectants are selling out amid the spread of the new coronavirus. The vodka is in high demand as an alternative to rubbing alcohol. According to Tokyo-based Million Trading Co., which imports foreign alcoholic beverages, the polish vodka, with an alcohol content of 96%, is believed to be the strongest alcoholic drink in the world. It is used mainly for fruit cocktail and often served at bars. The company’s shipments of Spirytus Rektyfikowany surged in the last one to two weeks, reaching a level more than twice the volume seen in normal years.

1 Marca, Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych

Image
IPN.gov.pl W niedzielę już po raz 10. będziemy obchodzili Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”. W całym kraju organizowane są różne inicjatywy upamiętniające. Centralne, w których udział weźmie prezydent Andrzej Duda, odbędą się w Warszawie.

Liczba potwierdzonych przypadków wirusa w USA sięga już 71

Image
Johns Hopkins CCSE The number of coronavirus cases in the US stood at 71 early Sunday, according to the Center for Disease Control officials. Liczba potwierdzonych przypadków wzrosła i w niedziele osiągnęła już 71 podało Centrum Kontroli Chorób.  Większość przypadków, 44, to pacjenci ze statku turystycznego Diamond Princess.

US coronavirus cases jump to 71

Image
The number of coronavirus cases in the US stood at 71 early Sunday, according to the Center for Disease Control officials. The majority of those cases, 44, were patients from the Diamond Princess cruise ship.